-
1 evocative
adjective(thought-provoking) aufrüttelnd (fig.)be evocative of something — an etwas (Akk.) erinnern; etwas heraufbeschwören
an evocative scent — ein Duft, der Erinnerungen weckt
* * *see academic.ru/25388/evoke">evoke* * *evoca·tive[ɪˈvɒkətɪv, AM ɪˈvɑ:kət̬ɪv]an \evocative image ein plastisches Bildnisto be \evocative of a decade Erinnerungen an ein [bestimmtes] Jahrzehnt wachrufen* * *[I'vɒkətɪv]adjatmosphärisch; name wohlklingend* * *2. sinnträchtig, beziehungsreich* * *adjective(thought-provoking) aufrüttelnd (fig.)be evocative of something — an etwas (Akk.) erinnern; etwas heraufbeschwören
an evocative scent — ein Duft, der Erinnerungen weckt
* * *adj.wachrufend adj. -
2 evocative
-
3 atmospheric
[ætmə'sferɪk] adjective2) (fig.): (evocative) stimmungsvoll* * *[-'fe-]adjective atmospheric disturbances.) atmosphärisch* * *at·mos·pher·ic[ˌætməsˈferɪk]1. (in atmosphere) atmosphärisch\atmospheric oxygen Luftsauerstoff m2. (setting a mood) stimmungsvoll* * *["tməs'ferɪk]adjatmosphärisch; (= full of atmosphere) description stimmungsvoll* * *A adj (adv atmospherically)1. atmosphärisch, Luft…:atmospheric conditions Wetterlage f;atmospheric density Luftdichte f;atmospheric electricity atmosphärische Elektrizität, Luftelektrizität f;atmospheric pressure atmosphärischer Druck, Luftdruck m2. Witterungs…, Wetter…3. TECH mit (Luft)Druck betrieben, (Luft)Druck…4. fig stimmungsvoll:very atmospheric atmosphärisch dichtB spl1. RADIO, TV atmosphärische Störungen2. fig Atmosphäre f, Stimmung fatm. abk2. atmospheric* * *[ætmə'sferɪk] adjective2) (fig.): (evocative) stimmungsvoll* * *adj.atmosphärisch adj. -
4 evoke
transitive verbheraufbeschwören; hervorrufen [Bewunderung, Überraschung, Wirkung]; erregen [Interesse]* * *[i'vəuk]1) (to cause or produce (especially a response, reaction etc): His letter in the newspaper evoked a storm of protest.) hervorrufen•- academic.ru/25386/evocation">evocation- evocative* * *[ɪˈvəʊk, AM -ˈvoʊk]vtto \evoke a memory eine Erinnerung wachrufento \evoke a smile ein Lächeln bewirkenseeing the pictures of himself as a baby \evoked a smile als er sich selbst als Baby auf den Bildern sah, musste er lächelnto \evoke a suspicion einen Verdacht erregen* * *[ɪ'vəʊk]vtheraufbeschwören; memory also wachrufen; admiration, response hervorrufen* * *evoke [ıˈvəʊk] v/t1. Geister beschwören, herbeirufen2. a) Bewunderung etc hervorrufenb) Erinnerungen wachrufen, wecken3. a) plastisch schildern, eine plastische Schilderung geben vonb) lebensecht darstellen (Maler, Bildhauer etc)* * *transitive verbheraufbeschwören; hervorrufen [Bewunderung, Überraschung, Wirkung]; erregen [Interesse]* * *v.ausrufen v.hervorrufen v. -
5 reminiscent
adjectivereminiscent of something — an etwas (Akk.) erinnernd
be reminiscent of something — an etwas (Akk.) erinnern
* * *remi·nis·cent[ˌremɪˈnɪsənt, AM -əˈ-]1. (suggestive, evocative)▪ to be \reminiscent [of sb/sth] Erinnerungen [an jdn/etw] hervorrufen, sich akk an jdn/etw erinnern2. (recalling the past)to be in a \reminiscent mood in Erinnerungen schwelgen* * *["remI'nɪsənt]adj1)to be reminiscent of sth — an etw (acc) erinnern
2) (= reminiscing) person in Erinnerungen versunken or vertieft; smile erinnernd; style, chapter nostalgischto be feeling reminiscent, to be in a reminiscent mood —
we listened to him speaking, quietly reminiscent — tief in Erinnerungen versunken, hörten wir ihm zu
* * *reminiscent adj (adv reminiscently)2. Erinnerungs…:reminiscent talk Austausch m von Erinnerungen3. Erinnerungen wachrufend (of an akk), erinnerungsträchtig:4. in Erinnerungen schwelgend, in der Vergangenheit lebend:* * *adjectivereminiscent of something — an etwas (Akk.) erinnernd
be reminiscent of something — an etwas (Akk.) erinnern
* * *adj.erinnernd adj. -
6 suggestive
adjective1) suggestiv (geh.)be suggestive of something — auf etwas (Akk.) schließen lassen
2) (risqué) anzüglich; gewagt; zweideutig [Scherze, Lieder]* * *sug·ges·tive1. (that suggests) andeutend3. (risqué) anzüglich, zweideutig* * *[sə'dZestɪv]adj1)to be suggestive of sth — an etw (acc) denken lassen, auf etw (acc) hindeuten
* * *2. anregend, gehaltvoll (Rede etc)3. a) vielsagend (Blick etc)b) pej zweideutig, anzüglich, schlüpfrig (Lied etc)4. PSYCH suggestiv, Suggestiv…* * *adjective1) suggestiv (geh.)be suggestive of something — auf etwas (Akk.) schließen lassen
2) (risqué) anzüglich; gewagt; zweideutig [Scherze, Lieder]* * *adj.hinweisend adj.sinnvoll adj.zweideutig adj. -
7 reminiscent
1) (suggestive, evocative)2) ( recalling the past)to be in a \reminiscent mood in Erinnerungen schwelgen -
8 suggestive
1) ( that suggests) andeutend3) ( risqué) anzüglich, zweideutig -
9 előidéző
(DE) Urheber {r}; (EN) evocative; evocator; evocatory -
10 felidéző
(EN) evocative; evocator; evocatory
См. также в других словарях:
Evocative — E*vo ca*tive, a. Calling forth; serving to evoke; developing. [1913 Webster] Evocative power over all that is eloquent and expressive in the better soul of man. W. Pater. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
evocative — index moving (evoking emotion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
evocative — 1650s, from L.L. evocativus pertaining to summoning, from L. evocatus, pp. of evocare (see EVOKE (Cf. evoke)) … Etymology dictionary
evocative — [adj] suggestive calling up, expressive, graphic, redolent, remindful of, reminiscent, resonant with; concept 266 … New thesaurus
evocative — ► ADJECTIVE ▪ evoking strong images, memories, or feelings … English terms dictionary
evocative — [ē väk′ə tiv, iväk′ə tiv] adj. [L evocativus] 1. tending to evoke a reaction or response, esp. an emotional one 2. vivid and seemingly realistic as in the artistic representation of a particular time, place, etc. evocatively adv. evocativeness n … English World dictionary
evocative — e|voc|a|tive [ ı vakətıv ] adjective FORMAL 1. ) an evocative smell or sound makes you think of something, often something you experienced in the past: The sea air was deeply evocative of her childhood on the island. 2. ) an evocative work of art … Usage of the words and phrases in modern English
evocative — UK [ɪˈvɒkətɪv] / US [ɪˈvɑkətɪv] adjective formal 1) an evocative smell or sound makes you think of something, often something that you experienced in the past The sea air was deeply evocative of her childhood on the island. 2) an evocative work… … English dictionary
evocative — e|voc|a|tive [ıˈvɔkətıv US ıˈva: ] adj making people remember something by producing a feeling or memory in them evocative of ▪ a picture that is wonderfully evocative of a hot, summer s day ▪ beautiful, evocative music … Dictionary of contemporary English
evocative — [[t]ɪvɒ̱kətɪv[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ of n If you describe something as evocative, you mean that it is good or interesting because it produces pleasant memories, ideas, emotions, and responses in people. [FORMAL] Her story is sharply evocative… … English dictionary
evocative — adj. (formal) (cannot stand alone) evocative of * * * [ɪ vɒkətɪv] (formal) (cannot stand alone) evocative of … Combinatory dictionary